万能渔船：我在纽西兰开渔场 作者:佚名
    第20章 不会飞的kiwi鸟
    纽西兰小学是没有作业的，有的只是中式教育的单独“加餐”，夫妻二人担心这里的教育环境太鬆弛了。
    九岁的李泽坐在棕色沙发上，膝盖上摊著一本英文练习册，眉头微皱，听到父亲的问话，他抬起头，眼神里掠过一丝闪烁：“快...快写完了。”
    李文良敏锐地捕捉到了那丝闪烁，儿子眼中那份勉强，並非来自作业的难度--李泽在国內时成绩优异，尤其是数学和科学。
    小儿子李杭才五岁多，正趴在地毯上摆弄著昨天刚买的乐高。
    那些彩色塑料块在他的小手里变成奇形怪状的组合--飞机不像飞机，房子不像房子，却有著孩子独有的逻辑。
    “杭杭，別趴地上，起来坐沙发。”陈雯端著一盘西兰花炒牛肉走出厨房，顺口叮嘱著。
    “没事，让他玩吧。”李文良接过妻子手中的盘子，“纽西兰的孩子不都这样吗？接地气。”
    陈雯苦笑著摇头：“你现在倒入乡隨俗得快。”
    她看向李泽，声音轻柔了些，“泽泽，尝尝妈妈的纽西兰风味菜。”
    餐桌是房东留下的老旧橡木桌，表面有几处磨损的痕跡，李文良曾想过换张新的，陈雯却坚持要留著。
    饭吃到一半时，李泽几乎没怎么说话。
    “今天在学校怎么样？”李文良夹了块牛肉到儿子碗里，故作轻鬆地问。
    李泽盯著碗里的米饭，低声说：“还好。”
    “只是还好？”陈雯放下筷子，身体微微前倾，“你上次说班里在组织足球队，报名了吗？”
    一阵沉默。
    李泽的头垂得更低，筷子在米饭上划著名无意义的圆圈。几秒后，他才吐出几个字：“没有...他们说...我听不太懂规则。”
    李文良和陈雯交换了一个眼神，那不是指责的眼神，而是理解与担忧。
    他们知道这个坎迟早要来，只是没想到对敏感的李泽来说，它来得这么沉重。
    “在课堂上呢？”李文良儘量让声音听起来轻快，“老师说你进步很快。”
    “可是他们说话...太快了。”李泽的声音几乎被吞咽声淹没，“而且口音不一样，和我们在国內学的不一样。”
    虽然李泽从小在双语幼儿园上学，而且英语培训班一直都在补，但来到这异国他乡，听说这关还是跟不上。
    陈雯的心揪了一下，她想起上周接李泽放学时，看到一群孩子在校门口笑闹著踢球，而她的儿子独自背著书包走出来，目光望向远方。
    那一刻，她几乎要过去拥抱他，但李泽看到她后，迅速调整了表情，扯出一个笑容说“今天过得不错”。
    孩子过早学会掩饰情绪，比叛逆更让母亲心疼。
    虽然今天小赚一笔，本是开心的事，但由於大儿子在学校的状態，晚餐还是有些压抑的氛围。
    李杭似乎察觉到了什么，异常乖巧地自己收拾了碗筷，儘管放得不整齐，却也没人纠正他。
    李文良主动承担了洗碗的任务，让陈雯多陪陪孩子们，水流冲刷著盘子的声音成了客厅谈话的柔和背景音。
    客厅里，陈雯坐到了李泽身边，没问学校的事，而是拿起他摊在沙发上的英文练习册。
    “哇，这么多生词，泽泽都认识吗？”
    “有些不懂。”李泽小声回答。
    “哪些？妈妈陪你一起查字典。”
    母子俩头碰头地翻阅著字典时，李杭抱著一本图画书凑了过来，指著上面的袋鼠问：“妈妈，纽西兰有袋鼠吗？”
    陈雯被这问题逗笑了：“那是澳大利亚的，宝贝。纽西兰有kiwi鸟，还记得吗？不会飞的那种。”
    “为什么不会飞？”
    “因为...”陈雯一时语塞。
    李泽却接过了话头，“因为它翅膀退化了，而且纽西兰没有太多天敌，不需要飞走逃命。”
    “就像我们现在吗？”李杭天真地问，“没有天敌，所以不需要逃走？”
    等李杭被哄睡后，陈雯和李文良在臥室里轻声交谈。
    “得想个办法。”李文良坐在床沿，手指无意识地敲打著膝盖，“不能让大宝一直这样。”
    “这不是歧视问题，时间长了，大宝会更加內向。”
    陈雯靠在梳妆檯边，目光落在床头柜上那张全家福--照片上，四个人在北京故宫前笑得灿烂。
    那时的李泽眼睛里闪烁著光，与现在判若两人。
    “你大儿子需要一次成功的经验，”陈雯自信的说，“一次能让他建立自信的经歷，不需要太大，但必须是正面的。”
    “表演？”李文良突然想到什么，“他小时候不是喜欢唱歌吗？还得过幼儿园的歌唱比赛奖。”
    陈雯的眼睛亮了起来：“对！音乐没有国界，一首歌，可以连接不同语言的人。”
    李文良站起来，在房间里踱步：“但也不能太中国化，要让他们听懂一部分，又能展示我们的文化...双语歌曲怎么样？”
    那天晚上，夫妇俩討论到深夜，陈雯虽然这几年专注於家庭，但音乐一直是她与孩子们沟通的特殊语言。
    她想到了一首简单而优美的英文童谣《you are my sunshine》，旋律简单易学。
    晚上，陈雯爬在床上，在笔记本上写下：
    “you are my sunshine
    my only sunshine.
    ......
    你永远不会知道，亲爱的，我有多么爱你
    请不要带走我的阳光”
    陈雯做了简单的改动，一半英文，一半中文，只要旋律一致，小朋友们一定也能听懂。
    她轻声哼唱了一遍，中英文的交织意外的和谐，透过门缝，她看到李泽的房间门底下还透著一丝光。
    这孩子，又在看书吗？还是单纯睡不著？
    陈雯轻轻推开李泽的房门。男孩果然没睡，正靠著床头，手里捧著一本纽西兰鸟类图鑑。
    “妈妈。”李泽抬起头，脸上没有惊讶，仿佛一直在等她。
    陈雯坐到他床边，手指轻轻拂过他额前的碎发：“睡不著？”
    李泽点点头，又摇摇头：“我在想事情。”
    “想什么？”
    “为什么...我们要来这里？”李泽的问题直白而突然。
    “如果我们还在盛京，我现在应该在上奥数班，和明明他们一起踢足球，不用每天都努力听懂別人在说什么。”
    陈雯的心沉了一下。她握住儿子的手，那双手已经不再是小孩子肉乎乎的样子，开始有了少年的骨感。
    “泽泽，你知道吗？kiwi鸟为什么不会飞？”